Sitemap

|私人中心|退出 登岸 | 注册 | 到场保藏 | 看法反应 | 订阅

首页 > 商业评论 > 公司产业

东西网、译言网兼并运营 共闯外文翻译江湖

2011-06-29 12:06 作家:平安根源:中国企业家网 评论(0)T|T

【中国企业家网】(记者 平安)2011年6月29日,东西网、译言网联合发外声明,从7缘垒起,两家网站将兼并运营。译言网创始人陈昊芝微博走漏,7月1日开端,译言网将交由译言早期创始人之一赵嘉敏举行办理,同时身为东西网创始人的赵嘉敏也发布译言网与东西网将7月兼并。自此,本出同源的东西网和译言网强强联手,共闯外文翻译“江湖”。

译言网上线于2006年中,由三名美国留学的清华结业生张雷、赵恺、赵嘉敏兴办,并于2007年正式修立公司开端商业化运作。译言网早期定位于用翻译的方式消弭互联网材料中的言语妨碍,将外文网络材料先容给中文读者。2009年11月30日,译言遭受关停。2010年1月8日,译言改换域名从头绽放。此后,译言网将运营目标拓展为,通过供应互联网社区平台无缝链接版权方和读者,并跨过众言语新闻传输的时间和空间妨碍,帮帮更众的专业化人才完成私人代价、取得合理收入。

东西网是译言网创始人之一赵嘉敏2009年卸去译言网CEO职务后兴办,是一个努力于中外文明交换的众语种社区,社区囊括举世各地的译者/作家/媒体,通过翻译和写作来转达新闻。

东西和译言本出同源。译言曾2009年5月至10月间与英国《卫报》协作,共修此中文站点;东西则自2010年5月起承接了《福布斯》中文网站的通通翻译义务,并2010年11月出书了用众包情势翻译的《失控》中文版。两个网站的兼并,取得了包罗陈昊芝内的译言通通股东的赞同和支撑,有利于资源的整合和营业的延迟和拓展,配合打制一个努力于为中文读者供应实质与视角、架设东西方桥梁、修设并效劳译者社区。

热门作品热评作品